うふふ。

適当こいてしまった。

今日友人と飯を食いにいった時、たまたま千手観音の話になってこう言ってしまいました。
「千手観音には実際には25本の腕しか無く、一つの腕で40の願いを叶えるため千手と呼ばれてるらしいよ」
と。

しかし帰ってからどうも気になって調べてみると、実際には1000本腕を持つ像もあり、また省略形として一般的なものは42本だそうです。
んでもって、省略した像の場合は正しくは「40の腕がおのおの25の願いを叶える」との事だそうです。
もっと正しく言えば、願いを叶える訳ではなく、40の状況に対して25の救いを用意している、といった意味合いのようです。

恐らく今日夕食を共にした一人はコメントこそ残さないものの地味にここを見ているらしいので、訂正しておいてください。

今日はそれだけ。